世界财经报道：http://finance.icxo.com据报道，由民主与共和两党共同打造的经济振兴方案，31日以14比7的票数过关，提出向个人提供500美元退税，每对夫妇1000美元退税，另给每个孩子300美元退税。退税者范围还包括享受社会保障的2000万名低收入退休者，而这些老人未被纳入众议院通过的方案中。

　　财政委员会主席鲍卡斯表示：“2000万名老年人、低收入缴税民众与残障退伍军人这些民众均能获得退税，并将尽速花用，为亟需消费性支出的经济注入强心剂。”方案虽然减低个人的退税金额，不过退税对象增加纳入2000万低收入的缴税民众，并延长失业救济。

　　31日公布的政府公报指出，美国去年最后一季的经济成长，受到房市严重下滑影响，年度成长幅度仅达到0.6个百分点。众议院随后与白宫协商振兴经济成长方案，并于30日通过。商务部调查报告显示，美国这个世界最大经济体第四季的成长趋势，较经济学者所估计的1.2还要低迷许多。

　　布什总统希望参议院批准众议院已经于周二通过的1460亿美元经济刺激计划。参议院少数党领袖麦可耐尔（Mitch McConnell）一直在推动其共和党同僚，反对参议院财务委员会的方案，支持众议院的版本，

　　“我已经与同僚努力改进众议院的刺激计划，并迅速推进，”财务委员会主席鲍卡斯说道，“国会应该共同把握这个机会，使得2,000万美国老人能从我们的经济刺激计划中受益，并推动我国经济增长。”

　　而众议院的议案中提出给个人最高600美元退税，每对已婚夫妇1200美元退税，每个孩子300美元退税。对于应税收入超过7.5万美元的个人，和收入超过15万美元的夫妇，退税额随收入增加而递减。

　　之前众议院经济振兴方案在参议院面临挑战，众议院与白宫的经济刺激方案主要针对中产阶级与低收入者，个人年收入在75000美元以下或是夫妻年收入在150000美元以下的人才有机会获得全额退款。个人年收入在75000至87000美元万之间，或是夫妻年收入在150000美元至174000美元者，可获部分退税；支票预计在5月前寄出。此法案的目的，是为了刺激消费、提升消费者信心，好挽救走下坡的美国经济。

　　美国财政部周三（29日）表示，由于预算赤字急剧扩大，加之规模1460亿美元的财政刺激计划出台，今年政府举债规模将明显增加。